КАРАВАНСАРАЙ

Каравансарай
см. Иджеван

Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.2001.



Смотреть больше слов в «Географической энциклопедии»

КАРАГАНДА →← КАРАБУРАНКЁЛЬ

Смотреть что такое КАРАВАНСАРАЙ в других словарях:

КАРАВАНСАРАЙ

КАРАВАН-САРАЙ(перс.). На востоке, здание, служащее пристанищем караванам и купцам. В городах, караван-сарай служат складочным местом товаров.Словарь ин... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай сущ.муж.неод. (19) ед.им. в другой половине караван-сарай, верно, пристройка к полуразрушенномуПут2. Караван-сарайПут2. Караван-сарайП... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

КАРАВАН-САРАЙ, КАРАВАНСЕРАЙ я, м. caravansérail m., нем. Karawanserail <перс. karvanserai < karvan караван + serail дворец. В Азии и Закавказье ... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

Караван-сарай        (перс., букв - дом караванов), постоялый двор в городах и на торговых путях Ближнего Востока, Средней Азии, Закавказья. Караван-са... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

(от Караван и перс. серай — дворец, дом)        постоялый и торговый двор для караванов на дорогах и в городах Переднего Востока, Средней Азии, Закавка... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

(перс., буквальн. - дом караванов)   постоялый двор в городах и на торговых путях Ближнего Востока, Средней Азии, Закавказья. Караван-сараи известны с ... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

1) Орфографическая запись слова: караван-сарай2) Ударение в слове: карав`ан-сар`ай3) Деление слова на слоги (перенос слова): караван--сара4) Фонетическ... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

Караван-сарай (caravanserai, перс, karwansaray — «дом каравана»), постоялый и торг, двор в городах и на дорогах Бл. Востока, Ср. Азии и Закавказья. К.-с. обычно были хорошо укреплены, и за их состоянием следили местные власти. Здесь путники находили приют, могли починить снаряжение и подготовиться к дальнейшему путешествию, это были своего рода центры информации, а нередко и шпионской деятельности. В таких крупных городах, как Дамаск, К.-с. состояли из больших домов и дворов, в к-рых могли разместиться неск. сотен верблюдов и мулов, в двухэтажных зданиях наверху находились склады, а под ними — жилые помещения. На торг, путях через пустыни К.-с. располагались в оазисах и предоставляли минимум удобств. Как правило, они находились вне стен города, имели внутр. закрытые дворы и сводчатые галереи, обычно с источником воды в центре.... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

(перс. — ланцюжок верблюдів і будинок) Споруда типу готелю на місці зупинки купців і мандрівників у містах або на торговельних шляхах, яка будувалася на теренах Близького Сходу, а згодом у мусульманських країнах, де крім житлової функції набула і торговельну. Зводилися трьох об'ємно-просторових типів: а) прямокутні в плані, зальні або поділені на нефи, однокамерні й багатокамерні; б) багатоярусні з одним чи двома внутрішніми замкненими дворами, на які зверталися житлові, торговельні й складські приміщення; в) дворово-зальні, де до приміщень навколо двору прилягав один або кілька залів. Посеред двору часто мався фонтан або колодязь, інколи невелика мечеть. Караван-сараї, які розміщалися на дорогах за межами населених пунктів, укріплялися масивними стінами з баштами.... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

-я, м. Постоялый двор, место стоянки с помещениями для караванов на дорогах и в городах Азии и Закавказья.Попали на развалины древнего караван-сарая. ... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

КАРАВАН-САРАЙ, -я, м.Пикап; машина с прицепом.От «каравансарай» — постоялый двор для караванов (из персидского, через тюрк.).Синонимы: гостиница, хан-... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

карава/н-сара/й, караван-сарая Синонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

КАРАВАН-САРАЙ (персидское, буквально - дом караванов), постоялый и торговый двор в городах и на дорогах Ближнего Востока, Средней Азии, Закавказья; укрепленный двор, окруженный помещениями; в Армении также зал, разделенный на нефы. Известны с глубокой древности. С развитием железнодорожного и автотранспорта потеряли свое значение. <br>... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

карава́н-сара́й, карава́н-сара́и, карава́н-сара́я, карава́н-сара́ев, карава́н-сара́ю, карава́н-сара́ям, карава́н-сара́й, карава́н-сара́и, карава́н-сара́ем, карава́н-сара́ями, карава́н-сара́е, карава́н-сара́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гостиница, хан-сарай... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

каравансарай каравансара́й"постоялый двор для караванов". Заимств. из франц. caravan-sérail или нем. Karawanserai, которые восходят к перс. kārvānserā... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

"постоялый двор для караванов". Заимств. из франц. caravan-serail или нем. Karawanserai, которые восходят к перс. karvanserai (Клюге-Гетце 285; Локоч 86). Напротив, стар. карам-сарай (Хожд. Котова 82 и сл.) и кермосарай, кермесарай (Мунехин 216), 1493 г., заимств. с Востока.... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

         постоялый двор для караванов на дорогах и в городах Переднего Востока, Ср. Азии, Закавказья. Известны с древности (предположит. в Ассирии, 2 —... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

Ударение в слове: карав`ан-сар`айУдарение падает на буквы: а,аБезударные гласные в слове: карав`ан-сар`ай

КАРАВАНСАРАЙ

м.caravanera f, caravanseray m, caravanserrallo m, caravasar m

КАРАВАНСАРАЙ

(2 м), Р. карава/н-сара/яСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

КАРАВАН-САРАЙ (перс ., букв. - дом караванов), постоялый и торговый двор в городах и на дорогах Ближнего Востока, Ср. Азии, Закавказья: укрепленный двор, окруженный помещениями, в Армении также зал, разделенный на нефы.<br><br><br>... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

КАРАВАН-САРАЙ (перс. - букв. - дом караванов), постоялый и торговый двор в городах и на дорогах Ближнего Востока, Ср. Азии, Закавказья: укрепленный двор, окруженный помещениями, в Армении также зал, разделенный на нефы.<br>... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

карава`н-сара'й, карава`н-сара'и, карава`н-сара'я, карава`н-сара'ев, карава`н-сара'ю, карава`н-сара'ям, карава`н-сара'й, карава`н-сара'и, карава`н-сара'ем, карава`н-сара'ями, карава`н-сара'е, карава`н-сара'ях... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

- (перс. - букв. - дом караванов), постоялый и торговый двор вгородах и на дорогах Ближнего Востока, Ср. Азии, Закавказья: укрепленныйдвор, окруженный помещениями, в Армении также зал, разделенный на нефы.... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

постоялый и торговый "двор" в городах и на дорогах Ближнего Востока, Средней Азии, Закавказья, Крыма: укрепленный двор, окруженный складскими помещениями для товара и жилыми, предназначенными для людей.... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

дом караванов - постоялый и торговый двор в городах и на дорогах Ближнего Востока, Средней Азии, Закавказья. Укрепленный двор, окруженный помещениями. В Армении также зал, разделенный на нефы.... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

карава́н-сара́й, -яСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

мcaravançará m, caravançarai mСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

постоялый двор для караванов на дорогах и в городах Переднего Востока, Ср. Азии, Закавказья. Известны с древности (предположит. в Ассирии, 2 — 1 тыс. до н.э.).... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай сущ., кол-во синонимов: 2 • гостиница (35) • хан-сарай (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гостиница, хан-сарай... смотреть

КАРАВАНСАРАЙ

КАРАВАН-САРАЙ караван-сарая, м. (от перс. - караван и sarai - дворец). Гостиница или постоялый двор со складом для караванных товаров в Азии.

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай м. Постоялый двор, место стоянки караванов с помещениями для людей и грузов (на Ближнем Востоке, в Средней Азии и Закавказье).

КАРАВАНСАРАЙ

м. caravan sérail m

КАРАВАНСАРАЙ

мkervansarayСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

карав'ан-сар'ай, -яСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

м.caravan sérail mСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай, караван-сараяСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай [перс.] - постоялый двор для караванов в странах переднего востока, ср. азии и в закавказье.

КАРАВАНСАРАЙ

-ю, ч. Постоялий та торговий двір в містах та на дорогах Близького Сходу, Середньої Азії, Закавказзя.

КАРАВАНСАРАЙ

פונדקСинонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

карава́н-сара́й (від караван і перс. серай – палац, будинок) постоялий і торговельний двір для караванів.

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай; ч. (караван і перс., серай - палац, будинок) постоялий і торговельний двір для караванів.

КАРАВАНСАРАЙ

Начальная форма - Караван-сарай, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

КАРАВАНСАРАЙ

м. caravanserraglio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гостиница, хан-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

будівля, призначена для постою караванів на шляхах мусульманського Сходу.

КАРАВАНСАРАЙ

М karvansara; содержатель караван-сарая karvansaraçı, karvansara sahibi.

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай м.caravanserai

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай карав`ан-сар`ай, -я

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай = м. caravanserai.

КАРАВАНСАРАЙ

карава́н-сара́й іменник чоловічого роду

КАРАВАНСАРАЙ

караван-сарай корвонсарой

КАРАВАНСАРАЙ

karavānu piestātne

КАРАВАНСАРАЙ

м. кербен-сарай.

КАРАВАНСАРАЙ

Караван-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

керуен-сарай

КАРАВАНСАРАЙ

керуен сарай

T: 51