Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория.Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова.2006.
Смотреть больше слов в «Географической энциклопедии»
город в Японии, в центральной части о. Хонсю. Административный центр префектуры Ибараки. 174 тыс. жителей (1970). Транспортный узел. Предприяти... смотреть
МИТО, город в Японии, в центр, части о. Хонсю. Адм. ц. префектуры Ибараки. 174 тыс. жит. (1970). Трансп. узел. Предприятия пищевкусовой (муком., конс... смотреть
МИ́ТО, а, с.Податок, сплачуваний за перевезення товарів через кордон; грошовий збір, стягуваний відповідними органами за здійснення державного контролю... смотреть
МИТО — податок на товари та інші предмети, які переміщуються через митний кордон України. Порядок обкладання М. предметів, які ввозяться, вивозяться чи... смотреть
ім dues; duty; tax; toll • звільняти від мита to exempt from a duty (from a tax) • обкладати митом to impose a duty (a tax) (on); tax • очищати від мита (на митниці) to clear • сплачувати ~ to pay dues (a duty, tax) • стягувати ~ to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll • не сплачений митом (про товар) bonded; in bond • обкладання митом imposition of a duty (of a tax) (on) • той, що не обкладається митом duty-free; exempt from a duty (from a tax); tax-free; toll-free • той, що обкладається митом dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable • який не підлягає обкладанню митом nondutiable • товари, що не обкладаються митом duty-free (tax-free) goods; free goods; nondutiable goods • ~ ad valorem [лат] (з оголошеною ціною) ad valorem duty • ~ за патент fee for a patent; patent fee • ~ за проведення експертизи examination fee • ~ і податки imposts and taxes • ~ і збори fees and charges • ~ на митниці custom(s) duty; impost • ввізне ~ entrance (import) duty • вивізне ~ export duty • державне ~ state dues (duty) • імпортне ~ duty on import; import duty (tax) • експортне ~ duty on export; export duty (tax) • ліцензійне ~ licence duty • нотаріальне ~ notarial charge (fee) • патентне ~ fee for a patent; patent fee • пільгове ~ preferential duty • портове ~ port dues (duty); wharfage • специфічне ~ (з ваги, довжини тощо, а не з вартості) specific duty • судове ~ legal expenses; litigation fee... смотреть
Мито́ (Mito), город в Японии, на о. Хонсю. 244 тыс. жителей (1999). С 1609 г. был вотчиной семейства Мито, одного из 3 семейств правившего в то вре... смотреть
-а, с. Податок, що його справляють з юридичних і фізичних осіб у разі здійснення між ними або між ними та державою певних дій, перелік яких визначає з... смотреть
(англ. duty) 1. податок, сплачуваний за перевезення товарів через державні кордони, а також за користування шляхами, мостами, портовими спорудами тощо. 2. грошова плата, що стягується певними державними органами (судовими установами, арбітражем, нотаріатом) із громадян, організацій, установ, фірм, підприємств за надання їм послуг або вчинення відповідних дій. 3. грошовий збір, стягнутий при ввезенні і вивезенні товарів за межі митної території країни. Ставки мита, згруповані в митному тарифі. За способами стягування мита вони поділяються на специфічні — стягуються з одиниці виміру кількості товару (тонни, штуки), і адвалорні — стягуються у вигляді відсотка з ціни товару.... смотреть
-а, с. Податок, що його справляють з юридичних і фізичних осіб у разі здійснення між ними або між ними та державою певних дій, перелік яких визначає за... смотреть
імен. сер. роду(податок, сплачуваний за перевезення товарi через кордон)пошлина сущ. жен. рода, только ед.ч.¤ державне мито -- государственная пошлина... смотреть
МИ́ТО (податок, який стягується за ввіз і вивіз товарів), МИ́ТНЕ заст.; ТАМГА́ (на Русі під час монголо-татарського ярма). Платиться в Криму і на Дону ... смотреть
рос. пошлина державний податок, що стягується з юридичних і фізичних осіб у разі здійснення між ними або між ними і державою певних дій. Встановлюється при укладанні орендних договорів, передаванні цінних паперів, оформленні в державних установах доручень тощо або при здійсненні комерційних операцій, при перевезенні товарів через державний кордон.... смотреть
1. мито спошлина2. мито стаможенная пошлина
Ми́то. Податок, грошовий збір. Міста не можуть без него [мита] обійти ся. Оно справедливе, бо хто буде за тими, гцо продають в місті, прятати і замітати, хто буде стерегти їх і їх майна, коли на те не буде гроша з мита? (Б., 1895, 13, 4)// порівн. пол. myto, заст. -плата (за роботу) і cło - мито, плата на митниці, податок.... смотреть
[myto]с.cło, opłata celnaоплатити мито — opłacić cłoбезмитний — wolny od ...a
Duty, customs, custom dues, tollввізне (вивізне) мито — import (export) dutyзвільнений від мита — duty freeз оплаченим митом — duty paid
- административный центр префектуры Ибараки. В городе проживает 247 тыс. жителей. Площадь Мито составляет 176 кв. км. Основные отрасли промышленности: ... смотреть
【中】 税; 关税Без мита 免税
Mito, адм. центр префектуры Ибараки в области Канто на о.Хонсю, Япония; 234970 жителей (1990) .
charge, custom, customs formality charge, droits, duties, fee, imposition, impost, tariff duty, toll
Особливий податок чи платіж, накладений на експортовані та імпортовані товари.
Наедакпочапкамитоабавязак
мито ім. (formality) charge, droits, duties, fee;\~ за реєстрацію filing fees;
пошлина (таможенная); ист. мыт(о) без мита — (как) без пошлины, беспошлинно
див. податок
customs duty; tariff; customs tariff.
Tull, tullavgift
Toll, tollavgift
Droit de douane
с.взя́тка, по́дкуп, взя́точничество
наедакпочапкамитоабавязак
ми́то іменник середнього роду
наедак почапкамито абавязак
Told
див. ПОДАТОК.
-а n cło
ბაჟი
рос. пошлина государственная один із видів державних грошових зборів, що беруть з громадян, установ і організацій органи державного управління і судові установи за певні види послуг. М.д. стягується з позовних заяв, касаційних скарг, за видачу копій судових документів: за здійснення нотаріальних дій; за видачу дублікатів договорів, копій документів і довідок нотаріусами і сільськими радами; при укладанні договорів у письмовій формі, реєстрації установчих документів, наданні векселів (гербовий збір); за реєстрацію шлюбів, розлучень, зміну імен і прізвищ, відновлення та виправлення актових записів; за прописку паспортів, видачу цивільних закордонних паспортів, візування іноземних паспортів тощо. М.д. поділяється на просте, що встановлюється у твердих ставках (гривнях і копійках), і пропорційне-у процентному відношенні до суми документа. М.д. сплачується спеціальними митними марками, зразки яких затверджуються Міністерством фінансів України і виготовляються на замовлення Ощадбанку відповідним підприємством Мінфіну за... смотреть
assignment fee
(товари) transit duty.
рос. пошлина возвратная сума ввізного мита, що підлягає поверненню при вивезенні продукції, одержаної в результаті переробки ввезеного товару; застосовується як засіб підвищення конкурентоспроможності експорту.... смотреть
(товарів) export tax
entrance duty; import duty; import levy; import tariff; import charge; import fee.
(зокрема акцій) conveyance duty.
[myto spłaczene]opłacone cło
(процента) ad valorem duty.